提到“现代建筑的最后大师”,贝聿铭的名字几乎无人不晓——巴黎卢浮宫玻璃金字塔、香港中银大厦、苏州博物馆新馆……这些跨越国界的建筑经典,让他成为全球建筑界的传奇。但很多人在读他的名字时,总会在“聿”字上“卡壳”,甚至闹出不少笑话。今天就从名字读音、字义到文化内涵,把这个名字里的学问讲透。

“贝聿铭”的标准读音是 **bèi yù míng**。其中“贝”读bèi(第四声),是常见姓氏;“铭”读míng(第二声),指在器物上刻字,也有铭记之意;最容易读错的是中间的“聿”,很多人会误读为lǜ(律)或jī(津),其实它的读音是yù(第四声),与“玉”同音。
作为华人建筑界的代表人物,贝聿铭的名字常出现在教材、建筑评论和文化报道中,读对它不仅是对大师的尊重,也能避免在交流中出现尴尬。比如不少人参观苏州博物馆时,会脱口而出“贝律铭设计的”,若能准确读出“贝聿(yù)铭”,反而能成为一个小“文化亮点”。
“聿”是一个古汉字,最早见于甲骨文,字形像一只手握着毛笔,本义是“笔”。《说文解字》中解释:“聿,所以书也。楚谓之聿,吴谓之不律,燕谓之弗。”意思是“聿”是古代楚国对“笔”的称呼,不同地区对笔的叫法不同,但核心含义都与书写、记录有关。
后来“聿”的含义逐渐延伸,有“迅速、轻快”的意思,比如“聿修”指继承并发扬先辈的事业;也可作助词,用于句首或句中,无实义,比如《诗经》中的“聿怀多福”。在贝聿铭的名字里,“聿”更可能取“笔”的本义——暗指“以建筑为笔,书写时代”,既符合家族对他的期许,也与他“用建筑表达艺术”的生涯完美契合。
“聿”属于不常用汉字,日常交流中很少出现,很多人对它的读音陌生,主要有两个原因:一是字形与“律”“津”相近,容易让人混淆;二是它的读音yù比较特殊,没有明显的声旁提示,只能靠记忆区分。
其实类似的“冷门汉字名字”在名人中并不少见,比如“仝”(tóng)、“仝卓”的“仝”,“亓”(qí)、“亓官”的“亓”,这些名字既保留了文化特色,也容易让人印象深刻。贝聿铭的名字正是如此——独特的“聿”字,不仅让他的名字好记,也暗含了家族的文化底蕴。
1. 贝聿铭的“聿”可以读成lǜ吗? 不可以。“聿”的标准读音是yù(第四声),“lǜ”是“律”“绿”等字的读音,与“聿”无关,读错会改变名字的正确性。
2. “聿”字在现代还有哪些用法? 现代“聿”很少单独使用,多出现在成语或书面语中,比如“聿追来孝”(指继承先辈的孝道)、“聿怀”(指怀念);也用于人名,取“书写、传承”的含义。
3. 贝聿铭的名字有什么特殊含义? “贝”是姓氏,“聿”取“笔”的本义,“铭”指铭记,整体可理解为“以笔(建筑)书写,让作品被铭记”,既契合他的建筑事业,也暗含了家族对他“留名于世”的期许。
标签: 贝聿铭怎么读聿字是什么意思